当前页面:首页-智慧话语-名言录(7)

 

【原文】

人不可求备,自当舍其短而用其长。

(《旧唐书·肃瑀传》)

【译文】

对一个人不应该要求十全十美,应当舍弃他的短处而用他的长处。

 

【原文】

择才不求备,任物不过涯。

(唐·元稹《遣兴》)

【译文】

选拔人才不要求全责备,使用人才不要超过限度。

 

【原文】

取其一不责其二,即其新不究其旧。

(唐·韩愈《原毁》)

【译文】

采用他这个方面的长处,就不苛求其他方面的短处;看他新的表现,就不追究他过去的毛病。

 

【原文】

倨慢骄奢,则凶从之。

(《战国策·齐策》)

【译文】

对人怠慢骄傲的人,灾祸必然要降临到他头上。

 

【原文】

币厚言甘,古人所畏也。

(《资治通鉴·晋纪》)

【译文】

送来的礼物多,说的话又入耳,这是古人最警惕的事。

 

【原文】

货悖而入者,亦悖而出。

(《礼记·大学》)

【译文】

通过不正当的手段得到的财富,也将被人以不合情理的方式攫取而去。

 

【原文】

信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知。

(《老子》第八十一章)

【译文】

诚实的言谈不必华丽,追求华丽的言谈往往并不诚实。善良的人从不狡辩,狡辩的人一定不是善良之辈。真正有知识的人并不一定见闻广博,见闻广博的人不一定就有真知识。

 

【原文】

君子远使之而观其忠,近使之而观其敬,烦使之而观其能。

(《庄子·列御寇》)

【译文】

对于君子来说,派他到远处办事,可以从中观察他的忠诚;让他留在身边办事,可以从中观察他的恭敬程度;多次频繁地指派他办事,可以从中观察他的能力。

 

 

北京大方广文化公益部 恭制