当前页面:首页-智慧话语-名言录(8)

 

【原文】

得言不可以不察,数传而白为黑、黑为白。

(《吕氏春秋·察传》)

【译文】

听到别人说的话之后,必须思索分辨,不能轻易接受。因为同样的话经过多次传递之后,往往白能变成黑,黑能变成白。

 

【原文】

不可以一时之誉,断其为君子;不可以一时之谤,断其为小人。(明·冯梦龙《警世通言》)

【译文】

不能根据一时的赞誉,就断定一个人是君子;也不能根据一时的毁谤之言,就断定一个人是小人。意谓不能根据一时的舆论导向来评判一个人的是与非。

 

【原文】

毁誉从来不可听,是非终久自分明。

(明·冯梦龙《警世通言》)

【译文】

一时的诋毁和赞誉,从来就不用去计较,一个人的功过是非,时间长了自然就清楚明白了。

 

【原文】

君子居必择乡,游必就士。

(《荀子·劝学》)

【译文】

君子居家必然选择好的邻居,出游必定要接近有学问品行的人,以免染恶习。

 

【原文】

日就月将,学有缉熙于光明。

(《诗经·周颂·敬之》)

【译文】

日日有所收获,月月有所进步,不断地学习,就能达到无比光明的境界。

 

【原文】

锲而不舍,金石可镂。

(《荀子·劝学》)

【译文】

学习要持之以恒,正如刻东西一样,如果能坚持不懈,决不放弃,即使是金属和石头一样的东西,也可以雕出花纹来的。

 

【原文】

好多竟无成,不精安用伙。

(宋·苏轼《和子由论书》)

【译文】

读书做事贵在精专,爱好太多,不能精专,就一事无成。

 

 

北京大方广文化公益部 恭制