【原文】

人不可求備，自當舍其短而用其長。

（《舊唐書·肅瑀傳》）

【譯文】

對一個人不應該要求十全十美，應當舍棄他的短處而用他的長處。

【原文】

擇才不求備，任物不過涯。

（唐·元稹《遣興》）

【譯文】

選拔人才不要求全責備，使用人才不要超過限度。

【原文】

取其一不責其二，即其新不究其舊。

（唐·韓愈《原毀》）

【譯文】

【原文】

倨慢驕奢，則兇從之。

（《戰國策·齊策》）

【譯文】

對人怠慢驕傲的人，災禍必然要降臨到他頭上。

【原文】

幣厚言甘，古人所畏也。

（《資治通鑒·晉紀》）

【譯文】

送來的禮物多，說的話又入耳，這是古人最警惕的事。

【原文】

貨悖而入者，亦悖而出。

（《禮記·大學》）

【譯文】

通過不正當的手段得到的財富，也將被人以不合情理的方式攫取而去。

【原文】

信言不美，美言不信。善者不辯，辯者不善。知者不博，博者不知。

（《老子》第八十一章）

【譯文】

【原文】

君子遠使之而觀其忠，近使之而觀其敬，煩使之而觀其能。

（《莊子·列御寇》）

【譯文】

對於君子來說，派他到遠處辦事，可以從中觀察他的忠誠；讓他留在身邊辦事，可以從中觀察他的恭敬程度；多次頻繁地指派他辦事，可以從中觀察他的能力。