當前頁面:首頁-智慧話語-名言錄(4)

 

【原文】

嚴則下暗,下暗則上聾,聾暗不能相通,何國之治也?

(《說苑·政理》)

【譯文】

太苛嚴下面就成了啞巴,下面成了啞巴上面就成了聾子,聾子啞巴思想不能互相溝通,這還治理什麼國家呢·

 

【原文】

君人也者,無貴如其言。

(《管子·君臣上》)

【譯文】

君臨天下的人,沒有什麼比他的言論更為重要的了。

 

【原文】

任勢守數以為常,周聽遠近以續明。

(《管子·七臣七主》)

【譯文】

利用形勢遵循客觀規律以建立常規常法,普遍地了解遠近情況深入明察國事。

 

【原文】

教民親愛,莫善於孝;教民禮順,莫善於悌。

(《孝經·廣要道章》)

【譯文】

要教育人民親近熱愛自己,沒有比自己行孝更好的了;要教育人民恭敬順從自己,沒有比自己行悌更好的了。意謂上行下傚,君主行孝悌,人民就會跟著傚法。

 

【原文】

君人之道,處靜以修身,儉約以率下。靜則下不擾矣,儉則民不怨矣。

(《淮南子·主術》)

【譯文】

君主的正確原則,應該是處於寧靜以修養自身,生活節儉以為臣下表率。寧靜就不會侵擾下面,做到節儉老百姓就不會有怨恨了。

 

【原文】

國之隆替,時之興衰,察其任臣而已。

(唐·李德裕《任臣論》)

【譯文】

國家的興亡,政治形勢的好壞,只要看什麼人被任用就知道了。

 

【原文】

盡小者大,慎微者著。

(《資治通鑒·漢紀九》)

【譯文】

在許多小的事情上努力,才能干出大事業;能夠在小事上謹慎,他的德行才能顯耀。

 

【原文】

聽言不可不察,不察則善不善不分。

(《呂氏春秋·聽言》)

【譯文】

聽到話不可不考察分析,不考察分析,那麼對與不對就不能分清。

 

 

北京大方廣文化公益部 恭制