【原文】
严则下暗,下暗则上聋,聋暗不能相通,何国之治也?
(《说苑·政理》)
【译文】
太苛严下面就成了哑巴,下面成了哑巴上面就成了聋子,聋子哑巴思想不能互相沟通,这还治理什么国家呢?
【原文】
君人也者,无贵如其言。
(《管子·君臣上》)
【译文】
君临天下的人,没有什么比他的言论更为重要的了。
【原文】
任势守数以为常,周听远近以续明。
(《管子·七臣七主》)
【译文】
利用形势遵循客观规律以建立常规常法,普遍地了解远近情况深入明察国事。
【原文】
教民亲爱,莫善于孝;教民礼顺,莫善于悌。
(《孝经·广要道章》)
【译文】
要教育人民亲近热爱自己,没有比自己行孝更好的了;要教育人民恭敬顺从自己,没有比自己行悌更好的了。意谓上行下效,君主行孝悌,人民就会跟着效法。
【原文】
君人之道,处静以修身,俭约以率下。静则下不扰矣,俭则民不怨矣。
(《淮南子·主术》)
【译文】
君主的正确原则,应该是处于宁静以修养自身,生活节俭以为臣下表率。宁静就不会侵扰下面,做到节俭老百姓就不会有怨恨了。
【原文】
国之隆替,时之兴衰,察其任臣而已。
(唐·李德裕《任臣论》)
【译文】
国家的兴亡,政治形势的好坏,只要看什么人被任用就知道了。
【原文】
尽小者大,慎微者著。
(《资治通鉴·汉纪九》)
【译文】
在许多小的事情上努力,才能干出大事业;能够在小事上谨慎,他的德行才能显耀。
【原文】
听言不可不察,不察则善不善不分。
(《吕氏春秋·听言》)
【译文】
听到话不可不考察分析,不考察分析,那么对与不对就不能分清。
|