實
夫
拜
虎
初集 第一冊
『孝篇』
【原文】 明包實夫，事親盡孝，明經力學，館於太常里。歲暮歸省，途遇一虎，銜其衣，入林中，釋而蹲。實夫拜請曰，將啗我耶，命也，奚憾。吾有父母年七十余，能容我畢養，吾茍存，終還汝啗。虎即舍去，後人名其地為拜虎岡。 孝既無災不可辟，更無物不可格。不論禽獸鱗蟲，草木花果，一切有情無情，均可由一片肫誠，有求必應，無感不通。物類至於虎，兇暴已甚，而歷代孝子免於虎者，指不勝屈，於戲，奇矣。 【白話解釋】 明朝時候，有個姓包名叫實夫的，服事他的父親母親，非常盡孝。并且明暢經書的道理，盡力在學問里頭，後來在太常里的地方教書。到了年底下，包實夫回家去省視他的父親母親，半路上忽然碰著了一只老虎，銜住了他的衣服，竟把包實夫拖到樹林里，老虎才把他放下了蹲著。 包實夫就拜著老虎問道，你將要吃我麼，那是我的命運注定的，我有什麼恨呢？但是我還有父親母親，兩個人的年紀，都是已經七十多歲了。倘若你可以應許我終養了我的父母，那時候假使我還存在世上，那末我一定自己來送給你吃，你看可以不可以呢？ 那老虎聽了包實夫這一番說話，就舍了包實夫竟自去了。後人就把那個地方，起了名字叫做拜虎岡。
