務本

《孔子故事系列》之五十

務本

【原文】：

孔子曰：「行己有六本焉，然後為君子也。立身有義矣，而孝為本；喪紀有禮矣，而哀為本；戰陣有列矣，而勇為本；治政有理矣，而農為本；居國有道矣，而嗣為本；生財有時矣，而力為本。置本不固，無務農桑；親戚不悅，無務外交；事不終始，無務多業；記聞而言，無務多說；比近不安，無務求遠。是故反本修邇，君子之道也。」

——《孔子家語•六本第十五》

【白話易解】：

孔子說：「一個人的行為，要先遵循六個根本準則，而後才為君子。立身應合乎道義，而孝是立身的根本；喪事要有禮儀，而哀是喪事的根本；處理政務有法則，而農是政治的根本；安定國家有辦法，而及時立嗣是安國的根本；生財是有機會，而付出勞力是擴大財源的根本。根本樹得不牢固，就無法從事於農桑；親密的人都不高興你，就無從與外人打交道；做事不能有始有終，就無法從事多種行業；道聽途說，知識淺薄，就不要勉強多說；連近邊的人都安定不下，就不要考慮遠方的人來依附你。所以回到本源、整頓近處，是有學問有修養的人行己立身的方法啊！」

《大學》云：「物有本末，事有終始，知所先後，則近道矣。」凡事有根本，只有抓其根本，才能與道相應。若本末倒置，則事情不容易辦成，也易偏失本意。

諸如喪禮，以哀為本，如此，則知不需大張旗鼓，鋪張浪費。因為不是辦得越大就越顯傷感，越顯親情。過分追求外在形式，內在的真誠反而淡薄。而失去內在真誠而追求外在形式，便會漸漸失去喪事本意。因此，當究其根本，以表達內心傷感、懷念、敬重為主，如此才契合喪禮本意。

同樣，生財有時，則力為本。生財并非來自投機取巧，欺騙大眾，需要腳踏實地，努力發奮。故知勤勞才是根本，這樣得來的財也是正財，受用自然安心。所以，能明白本末道理，不僅事情可以做得圓滿順利，於自身也能提升道德，依循正道，心安理得。

《論語》有曰：「君子務本，本立而道生」，懂得根本，於生活中敦倫盡分，自然符合道德，與道相應，也與圣賢相近。故夫子說「反本修邇，君子之道」啊！

大方廣文化公益網編輯部

www.dfg.cn