[原文]

　  志之所趨，無遠勿屆，窮山距海，不能限也；志之所向，無堅不入，銳兵精甲，不能禦也。

[譯文]

　  志向沒有界限，只要立志並且努力實行，都可以做到，高山大海不能限制；志向的力量極大，只要下定決心去做，都能夠實現，精兵銳甲不能阻擋。

——恭錄自《格言聯璧‧學問類》