 |
 |
誠無為 幾善惡 |
[原文] 誠無為，幾善惡。德愛曰仁，宜曰義，理曰禮，通曰智，守曰信。性焉安焉之謂圣，復焉執焉之謂賢。發微不可見，充周不可窮，之謂神。
[譯文] 真誠發出來，是出於自然無為的天理。幾微的萌動，產生出善惡的差別。心存德愛叫做仁，舉止適宜叫做義，符合天理叫做禮，通達萬物叫做智，志有操守叫做信。保其天性安於天理稱作圣人，回復本原執之勿失稱作賢人。一念之生雖然細微不可見卻已合於天理，天理之生充滿周遍而不可窮盡，這叫做神人。 ——敬錄自新譯《近思錄》
大方廣文化公益網編輯部
|
