孟母釋禮

[原文]

　 夫禮：將入門，問孰存，將以致敬也；將上堂，聲必揚，所以戒人也；將入戶，視必下，恐見人過也。今子不察於禮，而責禮於人，不亦遠乎？

[譯文]

　  禮有這樣的規定：將進家門時，要問問是誰在家里，以表示對別人的尊敬；將上堂屋時，要發出聲音，以表示對別人的預告；將入室門時，眼睛要朝下，以免發現別人有失態的地方。現在你未弄清禮的規定，卻要用禮去責備媳婦，這不是距離禮的要求太遠了嗎？

——敬錄自《列女傳•

卷一 母儀傳•鄒孟軻母》

大方廣文化公益網編輯部
www.dfg.cn

返回